Making it easier to contribute to Codacy's documentation

The documentation now includes a convenient way for anyone to contribute with improvements and corrections to each page.

At the bottom of each page, you’ll find a link that lets you use GitHub’s Web UI for editing the source file of the page:

Help us improve the documentation if you happen to come across something that’s not quite right! :bookmark_tabs: :rocket: